孔明も吹き替えなんですかぁ…？

えーーーーー！？
なんか一気にすっっっごいテンション下がっちゃいましたけど……

今んとこ、前売り３枚しか買ってないんだけど、もうこれでいいや。クライマックスは２部の方だろうし。

武のあの声がいいんじゃんねー！！　あの低い声！　孔明にピッタリなのにーーー（人形劇三国志の森本レオに匹敵する素敵さよ笑）。あーもったいない！！　監督のばかーーー！

Loversも未だにココがひっかかるし、昔の香港映画を見る気にならないのはこの部分がかなり大きい。
今は、洋画を字幕じゃなくて吹き替えで見る人が多いみたいだから、本人の声にこだわってる人というのも少ないかもしれないけどさ、特に中華映画なんて見たって、本人かそうじゃないかの聞き分けなんて出来ないだろうけどさ。ファンにとってはデカイ部分ですよねぇー。
つーか、もし全部吹き替えなら、それこそ日本語吹き替え版でいいってことかー。そうしよ。吹き替えの方が情報量が多いっていうメリットもあるし。しかし、なんでわざわざ映画館まで行って、吹き替えで見ないといかんのじゃ…かなすぃ。３回も見れるかな…あーあ。あーほんとにテンションダダ下がり。Loversは本人の声も残ってる部分あったから、それだったら、字幕で見るけどさぁ。はー、しかも２部作なのよねん…あ、まさか、吹き替えVerはないとか、そんなことないよね？これほどの大作なら、吹き替えあるよね？

日本映画はこういうことがないからいいわ。どんなに世間で「棒読みだ」「大根だ」って言われても、本人だもんね。吹き替えされちゃうことに比べれば、まだこういう世間の風の方がいいっす。
しかも、トニーも吹き替えでしょ（これは最初からわかってたけどさ）、せっかくの２人の共演なのに、意味ねえええええ!!!　監督、ガッカリだよ!!!ぷんぷん。

でも、昨日と同じショットのヴァージョン違いが見られたのは満足♪　カワユス







ほんとに今回のプロモはみんな笑顔が多くていいですね〜。
しかも「にっこり」だけじゃなくて「破顔」がいっぱい見られて…こんな大所帯で、めずらしいと思う。